An Nam Chí Lược

Giới thiệu sách An Nam Chí Lược

📜 An Nam Chí Lược là một tác phẩm lịch sử quý giá do Lê Tắc biên soạn vào thế kỷ 14 (khoảng năm 1335), khi ông sống lưu vong tại Trung Quốc. Đây là một trong những bộ sử liệu sớm nhất về Việt Nam do một người Việt viết, ghi chép về địa lý, lịch sử, văn hóa và các sự kiện quan trọng của đất nước từ thời kỳ sơ khai cho đến cuối triều Trần​.

Tranh minh họa sách An Nam Chí Lược do Gemini tạo

Thông tin về tác phẩm

• Tác giả: Lê Tắc (người Giao Chỉ, theo phò nhà Nguyên)
• Năm biên soạn: Khoảng 1335 – 1339
• Ngôn ngữ: Văn xuôi chữ Hán
• Nội dung chính: Tổng hợp sử liệu về Việt Nam, trong đó có quan hệ ngoại giao với Trung Quốc, tổ chức chính trị, phong tục tập quán, địa lý, và cả những thư từ ngoại giao qua các thời đại​.
• Số quyển: Nguyên bản có 20 quyển, nhưng hiện nay chỉ còn lại 19 quyển.

Giá trị và ý nghĩa

Dù bị chỉ trích vì lập trường thân Nguyên, nhưng An Nam Chí Lược vẫn có giá trị to lớn trong nghiên cứu lịch sử Việt Nam. Được viết trong bối cảnh tác giả phục vụ nhà Nguyên, bộ sách cung cấp nhiều tư liệu quý về các mối quan hệ giữa Đại Việt và Trung Hoa qua các triều đại. Nội dung sách đã được các nhà nghiên cứu đối chiếu với nhiều sử liệu khác để phục vụ việc nghiên cứu sâu hơn​.

Trích đoạn đáng chú ý

Lời tựa của Lê Tắc trong An Nam Chí Lược:

“Tôi sinh trưởng ở đất Nam Việt, đã làm quan ăn lộc của bản quốc. Từ khi nội phụ Thánh triều đến nay đã hơn năm mươi năm rồi. Nhân trong lúc rảnh thì giờ, gom góp lượm lặt những điều đã ghi trong quốc sử các triều đại, Giao Chỉ đồ kinh, lại tham khảo bộ Phương kim bổ nhất điển cố, mà làm ra bộ An Nam chí lược, 20 quyển”.​

Những bản lưu hành và dịch thuật

• An Nam Chí Lược từng được sao chép và bảo tồn trong nhiều bộ sách lớn như Vĩnh Lạc Đại Điển, Tứ Khố Toàn Thư.
• Phiên bản dịch ra tiếng Việt do Ủy ban Phiên dịch Sử liệu Việt Nam hoàn thành vào năm 1960, sau đó được Viện Đại học Huế xuất bản năm 1961​.
• Hiện nay, tác phẩm đã được số hóa và lưu trữ tại nhiều thư viện quốc tế.

📖 An Nam Chí Lược không chỉ là một tư liệu quý về lịch sử Việt Nam mà còn phản ánh mối quan hệ phức tạp giữa Đại Việt và các triều đại phương Bắc. Dù gây nhiều tranh cãi, nhưng giá trị sử học của tác phẩm vẫn không thể phủ nhận. Đây là một bộ sách cần thiết cho những ai muốn tìm hiểu sâu về lịch sử nước ta trong thời kỳ phong kiến.